1
00:00:00,110 --> 00:00:05,390
Cada año, los minoristas pierden 45 mil millones de dólares
a los ladrones de tiendas. Es el trabajo de la pérdida

2
00:00:05,390 --> 00:00:08,230
agentes de prevención para protegerse contra
estos ladrones.

3
00:00:08,630 --> 00:00:12,610
Estas son sus historias, sólo que en
ladrón de tiendas.com.

4
00:00:17,670 --> 00:00:18,670
Toma asiento.

5
00:00:30,120 --> 00:00:31,120
Entonces ¿robas a menudo?

6
00:00:32,020 --> 00:00:33,020
No.

7
00:00:33,220 --> 00:00:34,220
No.

8
00:00:34,820 --> 00:00:35,900
¿Entonces por qué robaste hoy?

9
00:00:36,880 --> 00:00:40,800
¿Sabes qué? En realidad, pon tu bolso.
sobre la mesa, por favor.

10
00:00:45,940 --> 00:00:47,880
¿Robaste algo además del
biquini?

11
00:00:49,160 --> 00:00:50,500
No robé.

12
00:00:51,900 --> 00:00:54,940
Sabes que vamos a pasar
tu bolso, ¿verdad? Entonces cualquier cosa que tu

13
00:00:54,940 --> 00:00:57,760
digamos, sea honesto en este punto.

14
00:00:59,530 --> 00:01:00,530
Vamos a buscarlo todo.

15
00:01:02,710 --> 00:01:03,750
Saquen sus identificaciones.

16
00:01:28,650 --> 00:01:29,650
¿Tienes identificación?

17
00:01:31,610 --> 00:01:32,610
No me lo pases.

18
00:01:33,170 --> 00:01:34,170
Agárrate a ello.

19
00:01:43,150 --> 00:01:44,330
¿Estás aquí con tus amigos?

20
00:01:45,910 --> 00:01:47,410
No. ¿Estás aquí solo?

21
00:01:48,930 --> 00:01:49,930
Sí.

22
00:02:02,800 --> 00:02:03,800
¿Dónde está tu identificación?

23
00:02:05,000 --> 00:02:06,580
Lo guardé de nuevo en mi billetera.

24
00:02:06,780 --> 00:02:08,139
Te dije que lo sacaras por una razón.

25
00:02:14,940 --> 00:02:15,940
Sostenlo.

26
00:02:16,460 --> 00:02:19,240
Vuelve a poner tu billetera en tu bolso y
muestra tu identificación.

27
00:02:20,680 --> 00:02:22,000
Necesitas tomarte una foto aquí.

28
00:02:27,220 --> 00:02:28,220
Buscar.

29
00:02:31,870 --> 00:02:32,570
Levántate, por favor

30
00:02:32,570 --> 00:02:44,230
girar

31
00:02:44,230 --> 00:02:45,930
Tu DNI para poder verlo.

32
00:03:05,640 --> 00:03:06,800
¿Puedes ver la identificación por favor?

33
00:03:07,920 --> 00:03:08,920
Toma asiento.

34
00:03:14,060 --> 00:03:15,060
Vuelvo enseguida.

35
00:08:58,350 --> 00:08:59,830
¿Entonces has robado antes?

36
00:09:01,630 --> 00:09:02,630
No.

37
00:09:28,080 --> 00:09:29,080
¿Qué va a pasar?

38
00:09:33,640 --> 00:09:35,780
¿Me van a dar una multa?

39
00:09:36,820 --> 00:09:38,400
¿Tienen que venir mis padres?

40
00:09:41,960 --> 00:09:43,380
¿Me van a poner una multa?

41
00:09:44,520 --> 00:09:46,260
Hablaremos de todo.

42
00:09:47,920 --> 00:09:50,240
¿Por qué no puedes simplemente decirme qué está pasando?
encendido?

43
00:09:50,660 --> 00:09:52,840
Voy a necesitar que te quedes callado mientras
Lleno el formulario.

44
00:09:55,080 --> 00:09:57,800
Entonces te diré todo lo que es.
va a suceder.

45
00:10:08,640 --> 00:10:10,440
¿Qué estás haciendo?

46
00:10:16,280 --> 00:10:17,280
¿En realidad?

47
00:10:18,700 --> 00:10:20,340
Fumar y robar ambos.

48
00:10:47,980 --> 00:10:49,420
Sólo quiero terminar con esto de una vez.

49
00:11:02,000 --> 00:11:05,260
Sólo quiero saber qué tipo de problema
Voy a entrar.

50
00:11:06,140 --> 00:11:07,700
Realmente ya no me importa.

51
00:11:16,090 --> 00:11:18,150
No entiendo por qué no estás
respondiendo a mis preguntas.

52
00:11:22,230 --> 00:11:28,910
Realmente no entiendo por qué piensas
es una buena idea poner

53
00:11:28,910 --> 00:11:33,350
artículos de una tienda en tu bolso
sin pagar por ellos.

54
00:11:35,890 --> 00:11:37,690
No pensé que iba a conseguir
atrapado.

55
00:11:56,330 --> 00:11:57,330
¿Qué tengo que hacer?

56
00:12:22,590 --> 00:12:24,290
Es sólo un bikini.

57
00:12:26,770 --> 00:12:30,690
Hay cosas mucho peores que podrían
ser robado en esa tienda.

58
00:12:40,190 --> 00:12:44,790
Entonces, para que te entienda
correctamente,

59
00:12:45,050 --> 00:12:49,050
la persona que hace este bikini...

60
00:12:50,600 --> 00:12:53,680
Si estuvieran parados frente a ti en
la tienda, les dirías, bueno,

61
00:12:53,760 --> 00:12:57,200
Está bien, te robo el bikini porque
No son las joyas de allí.

62
00:12:57,980 --> 00:12:59,140
¿Eso es lo que les dirías?

63
00:12:59,920 --> 00:13:02,660
Bueno, en realidad no creo que lo haría.
encontrarse con ellos.

64
00:13:02,860 --> 00:13:06,360
¿En realidad? Aparentemente no piensas
te vas a cruzar con cualquiera.

65
00:13:07,360 --> 00:13:12,760
Bueno... necesito que dejes de hablar mientras
Completo este papeleo y luego

66
00:13:12,760 --> 00:13:15,900
Hablaremos contigo y discutiremos qué
te va a pasar. no puedes

67
00:13:15,900 --> 00:13:16,900
multitarea?

68
00:13:22,990 --> 00:13:24,870
Entiendo que estoy aquí por un bikini.
si.

69
00:13:27,310 --> 00:13:30,130
Pero cuanto antes, mejor saldremos de
aquí.

70
00:13:30,730 --> 00:13:31,830
Creo que estarías de acuerdo.

71
00:13:55,990 --> 00:13:58,630
Entonces, ¿me estás diciendo que esta es la primera?
tiempo que has robado.

72
00:13:58,950 --> 00:14:04,210
Luego miro tu tarjeta y tu
nombre y... No lo es.

73
00:14:04,510 --> 00:14:06,650
Ni siquiera es la primera vez que
robado de esta tienda.

74
00:14:08,350 --> 00:14:10,270
Y ese es tu problema.

75
00:14:10,630 --> 00:14:11,630
Mmm-mm.

76
00:14:12,090 --> 00:14:14,870
Es tu problema. no tengo ninguno
problemas ahora mismo.

77
00:14:15,530 --> 00:14:17,090
Estoy bien. Sólo estoy haciendo mi trabajo.

78
00:14:18,690 --> 00:14:19,910
Tú eres el que está en problemas.

79
00:14:21,850 --> 00:14:22,990
¿Quieres ir a la cárcel?

80
00:14:23,810 --> 00:14:25,310
No, no quiero ir a la cárcel.

81
00:14:26,150 --> 00:14:30,070
Sabes que así es como funciona la sociedad.
cuando haces cosas que son ilegales.

82
00:14:30,890 --> 00:14:33,050
Te arrestan y vas a la cárcel.

83
00:14:34,610 --> 00:14:37,050
Sí, lo sé.

84
00:14:38,630 --> 00:14:39,630
¿Sí?

85
00:14:39,830 --> 00:14:40,830
Sí.

86
00:14:42,430 --> 00:14:44,150
No parece que lo entiendas muy
bueno.

87
00:14:45,530 --> 00:14:47,290
Porque no hay nada más en tu
bolso.

88
00:14:47,570 --> 00:14:48,630
No tengo nada.

89
00:14:50,290 --> 00:14:51,990
Ya miraste.

90
00:14:55,120 --> 00:14:56,160
¿Qué estás haciendo?

91
00:14:56,440 --> 00:14:58,180
¿Disculpe? ¿Qué estás haciendo?

92
00:15:01,440 --> 00:15:04,540
En primer lugar, cuando tomo mi teléfono,
no lo tocas.

93
00:15:05,520 --> 00:15:09,860
En segundo lugar, voy a llamar a tus padres.
y hazles saber que alguien necesita

94
00:15:09,860 --> 00:15:12,240
Ven, ya sabes, hazles saber lo que
sucedió.

95
00:15:12,840 --> 00:15:14,780
No hay nadie en casa. No hay nadie en casa. Bueno,
Bueno, puedo dejar un mensaje.

96
00:15:28,449 --> 00:15:29,670
¿No quieres que tus padres lo sepan?

97
00:15:34,770 --> 00:15:36,150
Estoy... No hay nadie en casa.

98
00:15:38,850 --> 00:15:40,490
¿Por qué no quieres que tus padres sepan?
¿Qué hiciste?

99
00:15:42,430 --> 00:15:43,430
Es solo mi mamá.

100
00:15:44,430 --> 00:15:45,710
¿Por qué no quieres que tu mamá lo sepa?

101
00:15:50,090 --> 00:15:53,610
Porque voy a ser... voy a ser
estar en tantos problemas.

102
00:15:54,590 --> 00:15:55,590
No lo entiendes.

103
00:15:58,700 --> 00:16:00,940
Claramente no has estado en esto.
posición.

104
00:16:01,320 --> 00:16:05,660
No, no lo he hecho. porque yo no robo
cosas que no me pertenecen.

105
00:16:11,260 --> 00:16:12,260
Bueno.

106
00:16:12,500 --> 00:16:15,920
¿Tu mamá... La primera vez que
Robé algo, ¿se enteró tu mamá?

107
00:16:16,940 --> 00:16:17,940
No.

108
00:16:19,120 --> 00:16:20,600
Ella nunca ha descubierto nada.

109
00:16:39,980 --> 00:16:44,000
¿Quieres ir a la escuela? quieres
para ir a la universidad?

110
00:16:45,520 --> 00:16:46,520
Sí.

111
00:16:47,080 --> 00:16:50,400
Voy a la escuela. Estoy en la escuela.

112
00:16:53,620 --> 00:16:54,620
¿Para qué?

113
00:16:57,100 --> 00:16:58,100
Estudios generales.

114
00:17:11,050 --> 00:17:17,930
¿Sabes que esto es algo que
Si lo reportas a tu escuela, podrías

115
00:17:17,930 --> 00:17:19,810
ser expulsado de la escuela?

116
00:17:20,109 --> 00:17:21,109
¿Reportado a la escuela?

117
00:17:21,569 --> 00:17:22,569
Sí. ¿Por qué?

118
00:17:22,970 --> 00:17:24,349
Porque es una actividad criminal.

119
00:17:25,869 --> 00:17:30,290
Quiero decir, eres consciente de que esto es serio,
¿verdad? Quiero decir, sé que para ti es sólo un

120
00:17:30,290 --> 00:17:34,810
bikini y lo que sea, y soy joven y
No me importa lo que tomo, y simplemente lo hago

121
00:17:34,810 --> 00:17:35,810
lo que quiera

122
00:17:36,400 --> 00:17:39,920
Muestra mi pequeña y bonita sonrisa y
lo que sea. Me salgo con la mía. pero

123
00:17:39,920 --> 00:17:41,320
entienda que esto es en realidad un delito.

124
00:17:43,200 --> 00:17:46,960
Y si eso se informa a tu escuela,
te echan de la escuela.

125
00:17:48,380 --> 00:17:49,380
No más títulos.

126
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Sin futuro.

127
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
¿Es eso lo que quieres?

128
00:17:53,540 --> 00:17:56,020
No. No quiero que nada de esto suceda.

129
00:17:57,680 --> 00:18:01,100
No se te pasaron por la cabeza antes que tú.
¿lo hizo? Tengo mucho a mi favor. tu

130
00:18:01,100 --> 00:18:02,720
¿Tienes mucho a tu favor? tienes mucho
de amigos?

131
00:18:03,860 --> 00:18:05,760
Sí. Probablemente bastante popular.

132
00:18:08,640 --> 00:18:09,640
No sé.

133
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Mmmmmmm.

134
00:18:13,600 --> 00:18:15,020
Sólo piensa que puedes salirte con la tuya,
¿verdad?

135
00:18:16,160 --> 00:18:21,040
Piensa que te sientas aquí, lo intentas,
ya sabes, llanto pequeño, lágrima pequeña, pequeña

136
00:18:21,040 --> 00:18:24,280
Por favor no haga esto, oficial, y luego
Simplemente me sentiré mal.

137
00:18:25,460 --> 00:18:26,700
Así es como te sales con la tuya,
¿verdad?

138
00:18:27,120 --> 00:18:28,380
Lo sé, he visto a tu tipo antes.

139
00:18:30,440 --> 00:18:33,860
No creo que puedas ponerme en esto o
Clasifícame como un tipo.

140
00:18:34,850 --> 00:18:35,850
Lo siento.

141
00:18:37,410 --> 00:18:39,310
Bueno, sí.

142
00:18:40,930 --> 00:18:42,550
Entonces no quieres que llame a tu mamá.

143
00:18:44,270 --> 00:18:48,350
No quieres que notifique a tu escuela.
Sólo quiero que me dejes ir.

144
00:18:48,650 --> 00:18:50,150
Soy bueno en la escuela.

145
00:18:50,490 --> 00:18:53,330
Mi mamá nunca ha descubierto nada de lo que he
alguna vez hecho.

146
00:18:53,650 --> 00:18:54,990
¿Entonces eres bueno en la escuela?

147
00:18:55,670 --> 00:18:56,649
Bueno, sí.

148
00:18:56,650 --> 00:19:00,410
Bueno, entiendes que nada de eso.
importa porque incluso si tienes un

149
00:19:00,410 --> 00:19:03,550
y vas a llenar una solicitud
para un trabajo.

150
00:19:04,160 --> 00:19:05,540
Y tienes antecedentes penales.

151
00:19:06,320 --> 00:19:08,020
La mitad de los trabajos a los que vas a postular.

152
00:19:09,460 --> 00:19:11,940
Olvídalo. Ni siquiera te mirarán.
¿Por qué? Porque tienes un criminal

153
00:19:11,940 --> 00:19:12,940
registro.

154
00:19:13,740 --> 00:19:19,520
Todo porque querías, qué, tomar
¿Esto, qué es, como un bikini de 39 dólares?

155
00:19:22,280 --> 00:19:25,380
$39 y solo quieres tirarlo
tu vida.

156
00:19:26,700 --> 00:19:29,460
No tengo trabajo.

157
00:19:30,300 --> 00:19:31,860
No gano dinero.

158
00:19:32,480 --> 00:19:34,480
Yo sólo... sólo voy a la escuela.

159
00:19:35,140 --> 00:19:36,140
Sólo ve a la escuela.

160
00:19:39,520 --> 00:19:40,399
¿Lo entiendes?

161
00:19:40,400 --> 00:19:42,600
Cosas como esta, este es un patrón.

162
00:19:43,580 --> 00:19:44,780
Lo veo todo el tiempo.

163
00:19:45,660 --> 00:19:48,900
Y la gente no para. roban uno
cosa y me roban otra.

164
00:19:50,720 --> 00:19:51,940
Entonces me volverás a ver.

165
00:19:55,380 --> 00:19:56,820
¿Es eso lo que intentas decir?

166
00:19:57,020 --> 00:20:00,660
Estoy diciendo que necesitas vigilar lo que
estás haciendo.

167
00:20:02,480 --> 00:20:04,820
Entonces, ¿hay alguna salida a esto?

168
00:20:05,040 --> 00:20:07,500
Yo sólo... Sí, claro.

169
00:20:11,180 --> 00:20:13,340
La mirada de esperanza que tenías allí era
no tiene precio.

170
00:20:17,660 --> 00:20:18,660
Está bien,

171
00:20:19,860 --> 00:20:20,860
Hemos revisado tu bolso.

172
00:20:21,760 --> 00:20:22,780
No hay nada allí.

173
00:20:30,060 --> 00:20:31,060
Yo...

174
00:20:32,270 --> 00:20:33,510
Sólo quiero volver a casa.

175
00:20:34,210 --> 00:20:35,210
Mmmmmmm.

176
00:20:36,030 --> 00:20:37,690
Tú también. Ha sido un día largo.

177
00:20:41,230 --> 00:20:45,770
Para alguien como yo, tengo un trabajo.
y trabajo, y tengo dinero, y luego

178
00:20:45,770 --> 00:20:49,310
pagar por las cosas. no solo me veo lindo
y entro a una tienda y decido tomar

179
00:20:49,310 --> 00:20:50,310
lo que quiera

180
00:20:51,290 --> 00:20:52,750
Porque soy un adulto responsable.

181
00:20:53,110 --> 00:20:57,090
Si alguna vez quieres ser eso... no puedes
luce lindo y entra a una tienda y consigue

182
00:20:57,090 --> 00:20:58,110
lo que quieras. Mmmmmmm.

183
00:21:00,750 --> 00:21:01,750
¿Por qué no te levantas?

184
00:21:02,650 --> 00:21:04,110
¿Por qué tengo que levantarme?

185
00:21:20,470 --> 00:21:23,810
Mira, necesito asegurarme de que no lo hiciste.
toma cualquier otra cosa.

186
00:21:26,510 --> 00:21:28,150
¿Cómo vas a hacer eso?

187
00:21:29,660 --> 00:21:32,140
No tengo nada. tu ya
Busqué en mi bolso.

188
00:21:33,900 --> 00:21:37,960
Bueno, necesito asegurarme de que no lo estés.
ocultando cualquier cosa.

189
00:21:40,160 --> 00:21:43,320
Sí. Entonces necesito que te quites la blusa.

190
00:21:44,220 --> 00:21:48,500
Asegúrate de no haber relleno nada.
en pequeñas áreas secretas de tu persona.

191
00:21:49,800 --> 00:21:52,720
No tengo nada.

192
00:21:54,140 --> 00:21:57,500
Giro de vuelta. Te lo mostraré.

193
00:21:58,990 --> 00:22:01,170
No tengo por qué serlo... Tú me lo mostrarás.
Tú me lo mostrarás.

194
00:22:03,230 --> 00:22:04,230
Tú me lo mostrarás.

195
00:22:06,250 --> 00:22:10,910
O podría llamar a tu mamá y ella podría
entra aquí y... no vas a

196
00:22:10,910 --> 00:22:11,910
llama a mi mamá.

197
00:22:12,190 --> 00:22:15,290
Quizás eso te resulte más cómodo.
¿Si fuera ella la que estaba aquí?

198
00:22:15,590 --> 00:22:16,429
¿Sabes?

199
00:22:16,430 --> 00:22:17,430
¿No?

200
00:22:17,550 --> 00:22:19,270
No, no quiero que mi mamá esté involucrada.

201
00:22:20,170 --> 00:22:23,850
No es necesario realizar ninguna llamada telefónica.

202
00:22:27,200 --> 00:22:29,800
Bueno, estoy haciendo mi trabajo. necesito hacer
Seguro que no has tomado nada más.

203
00:22:30,020 --> 00:22:33,240
Y no puedo confiar en ti porque me dijiste
Nunca antes me habías robado.

204
00:22:33,500 --> 00:22:34,960
Y vuelvo y miro su expediente.

205
00:22:36,640 --> 00:22:37,640
Y ahí está.

206
00:22:38,780 --> 00:22:41,220
Pero ahora no tenemos confianza. tu entiendes
eso, ¿verdad?

207
00:22:41,540 --> 00:22:42,540
Sí, ya dijiste eso.

208
00:22:44,840 --> 00:22:45,840
Bueno...

209
00:23:04,910 --> 00:23:05,910
No tengo nada.

210
00:23:06,330 --> 00:23:07,330
Quítale la tapa.

211
00:23:10,990 --> 00:23:15,070
No hay manera de que pueda ocultar nada.
Quítale la tapa.

212
00:23:36,540 --> 00:23:38,280
¿Está apagado o abajo?

213
00:23:39,040 --> 00:23:40,040
Está apagado.

214
00:23:40,060 --> 00:23:41,500
Parece que depende sólo de mí.

215
00:23:42,120 --> 00:23:43,120
Dije fuera.

216
00:24:11,949 --> 00:24:13,830
¿Quieres que me quite esto también?

217
00:24:14,050 --> 00:24:15,090
No quiero que lo hagas.

218
00:24:15,310 --> 00:24:17,970
Necesito que lo hagas. Para hacer mi trabajo correctamente.

219
00:24:19,390 --> 00:24:20,710
No quiero estar aquí en absoluto.

220
00:24:49,200 --> 00:24:51,360
Cuanto más tardes aquí, más tiempo
vas a estar aquí.

221
00:24:52,800 --> 00:24:56,180
¿Qué? ¿De qué estás hablando? tomé
fuera de mi ropa.

222
00:24:57,180 --> 00:24:58,460
Casi todos, sí.

223
00:24:59,500 --> 00:25:00,720
Esconderán algo allí.

224
00:25:10,180 --> 00:25:12,840
Tal vez deberías haber pensado en todo
de esto antes de que fueras y robaras

225
00:25:12,840 --> 00:25:13,840
algo.

226
00:25:51,510 --> 00:25:55,330
Está bien, necesito que te levantes para poder
toma tu foto para tenerla archivada.

227
00:25:55,910 --> 00:25:58,190
¿Vas a tomarle una foto desnuda?
¿yo?

228
00:26:00,790 --> 00:26:04,510
Tome un desnudo... ¿Qué les parece, algunos
cosa pervertida? No, toma tu foto...

229
00:26:04,510 --> 00:26:05,510
Ponte de pie.

230
00:26:09,130 --> 00:26:15,830
Retire sus manos.

231
00:26:25,260 --> 00:26:26,260
Giro de vuelta.

232
00:27:00,330 --> 00:27:01,330
Mírate a ti mismo.

233
00:27:01,350 --> 00:27:02,790
No te caigas sobre mi maldito escritorio.

234
00:27:04,050 --> 00:27:05,050
Sí.

235
00:27:05,870 --> 00:27:07,650
¿Por qué no te los vuelves a poner?

236
00:27:08,090 --> 00:27:09,090
¿Qué estás haciendo?

237
00:27:09,970 --> 00:27:11,270
No necesito ayuda.

238
00:27:12,590 --> 00:27:17,110
No... puedo vestirme solo.

239
00:27:37,390 --> 00:27:38,390
¿Qué estás haciendo?

240
00:27:40,090 --> 00:27:41,090
No te preocupes por eso.

241
00:28:07,560 --> 00:28:08,620
¿Quieres salir de esta situación?

242
00:28:10,320 --> 00:28:12,220
Sí. Así es como se sale de esto
situación.

243
00:28:36,940 --> 00:28:38,720
entender que tienes
consecuencias.

244
00:30:48,140 --> 00:30:49,180
Oh, ¿no querrías más? No.

245
00:30:49,480 --> 00:30:50,019
¿Quieres parar?

246
00:30:50,020 --> 00:30:51,020
Sí.

247
00:30:51,100 --> 00:30:52,100
Seguiré adelante y llamaré.

248
00:30:52,500 --> 00:30:53,500
¡No!

249
00:30:55,440 --> 00:31:00,000
No quiero mi mano en este teléfono, y
pones esta mano...

250
00:31:36,399 --> 00:31:37,800
Mamá.

251
00:32:06,200 --> 00:32:07,440
¿Quieres que nos vayamos?

252
00:32:07,740 --> 00:32:09,760
¿Eh? ¿Quieres estar bien? quieres
Sal de aquí ¿vale?

253
00:32:09,980 --> 00:32:10,980
Sí.

254
00:32:11,440 --> 00:32:12,440
Quizás te sientas bien.

255
00:32:32,650 --> 00:32:35,450
Chupa esa polla como si fuera tu libertad
depende de ello. Y lo hace.

256
00:34:01,100 --> 00:34:02,100
Ya terminaré.

257
00:39:56,010 --> 00:39:57,010
ellos no tenían

258
00:40:45,420 --> 00:40:46,920
todo sobre ti. ¿Es eso lo que estás preguntando?
que hacer?

259
00:40:47,340 --> 00:40:49,020
¿Quieres venir al espacio?

260
00:41:57,740 --> 00:41:58,740
Estarse quieto.

261
00:41:59,080 --> 00:41:59,999
Establecer.

262
00:42:00,000 --> 00:42:01,120
Establecer. Establecer.

263
00:42:01,360 --> 00:42:03,480
Ya casi habrá terminado. Ya casi ha terminado.

264
00:43:19,630 --> 00:43:20,630
Ella está apretada.

265
00:43:21,370 --> 00:43:22,910
Apretado como tu propio coño.

266
00:43:26,010 --> 00:43:29,050
Sólo quería superarlo.

267
00:43:54,060 --> 00:43:56,980
deja de agacharte

268
00:44:36,200 --> 00:44:37,200
No se va a hacer.

269
00:44:49,900 --> 00:44:51,440
Ven aquí.

270
00:44:52,480 --> 00:44:53,480
Vas a pelear conmigo.

271
00:45:20,110 --> 00:45:21,450
Dijiste que casi habías terminado.

272
00:48:09,100 --> 00:48:10,100
Oh sí.

273
00:48:10,680 --> 00:48:11,680
Eso es todo.

274
00:48:15,320 --> 00:48:17,520
Pensé que ya casi habías terminado.

275
00:49:59,690 --> 00:50:00,690
Aquí está tu identificación.

276
00:50:10,470 --> 00:50:11,470
Hay estas cosas.

277
00:50:11,810 --> 00:50:13,030
Ahí lo tienes, de nada.

278
00:50:31,720 --> 00:50:36,180
En lo que a mí respecta, esto es ahora
resuelto.

279
00:50:38,100 --> 00:50:39,700
Y usted puede seguir con sus asuntos.

280
00:50:43,020 --> 00:50:48,900
Pero, um... si alguna vez

281
00:50:48,900 --> 00:50:55,760
cuéntale a alguien sobre esto, ahora mismo
allí, justo allí,

282
00:50:55,880 --> 00:50:57,780
es una cámara.

283
00:50:58,940 --> 00:50:59,940
¿Grabaste?

284
00:51:00,940 --> 00:51:02,480
No me interrumpas. ¿Grabaste esto?

285
00:51:02,880 --> 00:51:05,380
Todo está grabado. no grabé
esto. Grabé todo.

286
00:51:05,700 --> 00:51:07,440
¿Y tú qué piensas? la seguridad
oficina.

287
00:51:08,380 --> 00:51:12,760
Así que nunca se lo digas a nadie.
esto. O, ya sabes, tendré que mostrar

288
00:51:12,760 --> 00:51:16,820
personas que probablemente no querrías
para ver este vídeo. Eso es seguro.

289
00:51:17,300 --> 00:51:22,160
Entonces, si tienes alguna idea, simplemente
recuerda guardarlos.

290
00:51:34,480 --> 00:51:35,700
¿Podrías vestirte un poco más rápido?
por favor?

291
00:52:09,759 --> 00:52:11,080
Sólo estoy devolviendo tu llamada.

292
00:52:15,680 --> 00:52:16,680
Bueno.

293
00:52:19,180 --> 00:52:20,500
Sí, terminaré en unas cinco.
minutos.

294
00:52:27,080 --> 00:52:28,120
Sí, tengo uno lindo.

295
00:52:30,300 --> 00:52:31,560
Sí, vas a querer ver esto.
uno.

296
00:52:32,660 --> 00:52:33,660
Sí, seguro.

297
00:52:34,760 --> 00:52:36,060
Sí, ella no tenía ni puta idea.

298
00:52:41,669 --> 00:52:47,570
Cada año, los minoristas pierden 45 mil millones de dólares
a los ladrones de tiendas. Es el trabajo de la pérdida

299
00:52:47,570 --> 00:52:51,930
agentes de prevención para protegerse contra
estos ladrones. Estos son sus

300
00:52:51,930 --> 00:52:54,790
historias, sólo en shoplifter.com.